Arts & Culture

Monkey See
11:25 am
Thu June 28, 2012

More Than Words: How Some Movies Wind Up With Lousy Subtitles

iStockphoto.com

When Alice's flamingo-cum-croquet mallet was translated as a "flamenco," I'd had enough.

Everybody makes mistakes, but whoever was responsible for the error-ridden subtitles nearly ruined my viewing of Alice, Jan Švankmajer's otherwise delightful adaptation of Lewis Carroll's Alice's Adventures in Wonderland.

Read more
Television
11:08 am
Thu June 28, 2012

'Louie': TV's Most Original Comedy Returns

Louis C.K. has written for The Late Show with David Letterman, The Chris Rock Show and Late Night with Conan O'Brien.
FX

Originally published on Thu June 28, 2012 11:50 am

A lot of stand-up comedians make us laugh, but only a handful, like Lenny Bruce, Woody Allen or Richard Pryor, actually change the way that comedy is done. It's too early to be sure, but another one of them may be Louis C.K., the paunchy, balding, ginger-haired comic who's something of a quiet radical. He has one of those comic talents that's at its best when it isn't worried about being funny.

Read more
Book Reviews
6:03 am
Thu June 28, 2012

Personal Essays Engage Power Of Poetry

Ralph Waldo Emerson tells us that poets are the beholders of ideas and the announcers of human experience's necessary and casual details. Poets sing the songs of their selves and of nations. Even Emily Dickinson tells us she sings "to use the Waiting."

Read more
Movies
11:03 pm
Wed June 27, 2012

In France, A Star Rises From An Oft-Neglected Place

Omar Sy plays Driss in the hit French film The Intouchables. The feel-good movie won numerous awards in France, but has met with a mixed reaction in the U.S.
Thierry Valletoux Weinstein Co.

Originally published on Thu June 28, 2012 11:34 am

Frenchman Jean Dujardin may have won this year's Academy Award for best actor for his role in The Artist, but in France he was beat out for the country's most prestigious acting award, the Cesar, by a new acting sensation: The 34-year-old son of African immigrants, Omar Sy.

Read more
American Dreams: Then And Now
11:03 pm
Wed June 27, 2012

Great Expectations, And Some Hope Of Meeting Them

In plays like FOB, M. Butterfly and Chinglish, David Henry Hwang, seen here at a 2006 gala, touches on the obstacles that can stand between immigrants and the American dream.
Amy Sussman Getty Images

Originally published on Thu June 28, 2012 11:34 am

David Henry Hwang is a playwright from Los Angeles, currently living in New York, who has dealt with issues of cultural identity in his work, especially as it pertains to the Asian-American experience. He spoke to NPR's Morning Edition about his thoughts on the American dream.

"I define the American dream as the ability to imagine a way that you want your life to turn out, and have a reasonable hope that you can achieve that.

Read more

Pages