Some dogs have an amazing ability to learn the names of dozens, even hundreds of toys. Now, a new study suggests these super learners can pick up new words by overhearing people talk, just as toddlers can.